Mostrando entradas con la etiqueta vino. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vino. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de febrero de 2009

¿Cómo piensa el nuevo consumidor argentino?


Hoy, el mercado se presenta distinto y, por lo tanto, resulta necesario crear valor para alcanzar, retener y sobre todo fidelizar a los clientes. Un estudio sobre consumo realizado por la consultora CCR y el IAE- Business School de la Universidad Austral, que incluyó 300 entrevistas probabilísticas, concluyó en que la sensación de malhumor, producto de la crisis financiera internacional, afecta con notable fuerza a los sectores de mayores recursos.

Asistimos al paso de una fuerte presión sobre la demanda, a una lógica de la oferta, es decir, nos encontramos con consumidores más prudentes, dispuestos a aguardar la mejor opción para comprar. A este nuevo mercado deberán adaptarse los empresarios, obligados a apelar a estrategias innovadoras, como las ya experimentadas en otras crisis como la de 2001.

Al respecto, Francisco Orlando, gerente comercial de Bodega Vistalba, asegura que "estamos frente a un consumidor mucho más cauto. Sin embargo, a raíz de esta crisis, el cliente no cambiará sus preferencias. Consumirá menos, pero se mantendrá en el segmento de vinos que lo venía haciendo".

El consumo de vino
Desde hace unos años, el consumidor argentino tiene más conocimiento sobre el mundo del vino. La consultora norteamericana Euromonitor International realizó un estudio en América Latina, cuyos datos revelaron que nuestro país se ubica en el primer puesto del consumo per cápita de la región, con un promedio de 31 litros por habitante.

En cuanto a volúmenes de consumo, Argentina ocupa el primer lugar con 1.189 millones de litros de vino al año, de los 2.089 millones que consume Latinoamérica en total. Según las estimaciones de la consultora, de aquí al año 2012, el crecimiento en volumen del consumo será discreto y a nivel latinoamericano se generarán ingresos por aproximadamente U$S 12.727 millones.

Para el consumidor argentino, la asignación de valor del vino está asociada a la marca, al precio y a la relación que existe entre estos dos factores. Esta valoración que hace el cliente nos acerca a la posibilidad de diferenciar tres segmentos de mercado:

- El segmento que demanda una marca/símbolo por la cual está dispuesto a pagar un precio superior al promedio referencial del mercado.
- El segmento que demanda un vino genérico con tal de pagar un precio por debajo del promedio referencial del mercado.
- El segmento que demanda una marca/símbolo cuyo precio esté más/menos cercano al referencial del mercado.

Según Gabriel Perez Serra, gerente de Ventas de Bodegas Lurton, "en épocas de crisis, el consumidor varía su conducta, pero no en gran medida. Hoy, el cliente se toma más tiempo frente a una góndola para elegir su vino y aquí es donde la famosa relación precio- calidad de la que tanto hablamos los comerciales, se puede hacer fuerte. El consumidor se vuelve más curioso y está predispuesto a probar nuevas marcas".

Hacia segmentaciones no tradicionales
Siguiendo la tendencia de segmentar los mercados con nuevos criterios como estilo de vida, gustos y preferencias, las bodegas argentinas no se quedan atrás a la hora de estudiar el comportamiento de sus consumidores en el mercado interno y trabajar en su fidelización.

María José Coll, Marketing Manager de Finca La Celia, explica que la empresa segmenta por precio y dentro del precio, por estilos de vino, especialmente por tipo de varietal. "Producimos algunos varietales que no son tan conocidos por el público general y más allá de su precio, no podemos colocarlos en todos los canales porque no tendrían rotación. Por eso, también segmentamos por canal: autoservicios, supermercados, vinotecas, HoReCa (hoteles, restaurants y catering) y venta directa.

"A menor precio, usamos canales más masivos y viceversa. Con respecto a los clientes particulares, hay 2 tipos de segmentaciones claras: los conocedores y los no conocedores, es decir, quienes no hacen del vino un ritual. Los conocedores compran directamente a la bodega, en vinotecas, páginas de Internet, a través de la venta telefónica o en algunas bocas específicas de cadenas de supermercados. Consumen todo tipo de vino de acuerdo a la ocasión, en un determinado rango de precios y no se atienen a marcas, sino a lo que conocen, a lo que les recomendaron o a lo que quieren probar. Los no conocedores compran en supermercados, vinotecas y autoservicios. Si bien consumen distintos tipos de vino, el precio y la marca son los dos grandes indicadores que influyen en su compra".

En cuanto a la situación de consumo en crisis, María José Coll indica que la crisis aún no se manifiesta tanto en el mercado de vinos como en otros sectores, pero se notará. "Si nos guiamos por lo que fue la crisis de 2001, los consumidores tenderán a probar menos, a innovar menos y a comprar marcas más seguras o conocidas. Por eso, las promociones de precio o de valor agregado pasarán a ser cada vez más importantes. De todos modos, en 2001 se dio un fenómeno especial. Como el acceso a los bienes de lujo se restringió (viajes, autos, casas, salidas a restaurants), el vino premium pasó a ocupar ese espacio y ayudado por una tendencia mundial creciente de consumo y conocimiento del mundo del vino, las ventas de los vinos, especialmente los de $ 30 en adelante, no se vieron tan afectadas como otras categorías.

Nuevas estrategias para nuevos consumidores
En este escenario, ¿cómo se trabaja para mejorar la experiencia de compra del cliente? ¿Cómo se fideliza a estos consumidores?

Francisco Orlando comenta que desde Bodega Vistalba se está trabajando intensamente en la fidelización de los clientes a través de acciones permanentes con formadores de opinión. "Nuestro objetivo es estar más cerca de los consumidores estratégicos y de los no estratégicos también, trabajar con sus fuerzas de ventas, capacitándolos e informándolos de las novedades de nuestra bodega, nuevas cosechas, premios, entre otras. En este escenario buscamos generar nuevos negocios acordes a cada canal, encontrando oportunidades en los distintos puntos de venta, desarrollando acciones en el trade en función de las necesidades de cada uno, incrementando nuestra presencia e intercambiando posiciones para evitar quiebres o sobres stocks y analizando cada una de las necesidades en el momento".

Por su parte, Gabriel Pérez Serra enfatiza en que el objetivo primario de Bodegas Lurton fue colocar sus vinos en los restaurantes más prestigiosos del país, como así también en las cadenas de hoteles internacionales y vinotecas de primer nivel. "Luego, aprovechando que nuestro portfolio nos permitía llegar a un espectro muy amplio de consumidores, fuimos abarcando los distintos segmentos y hoy, el principal canal es el on-premise".

La experiencia de compra debe tratarse como un proceso continuo y consistente en el tiempo. "Tratamos de que este punto nos genere una ventaja competitiva. Por ejemplo, creamos un espacio llamado Lurton Club en nuestra casa de Palermo, donde recibimos a nuestros clientes. Es un lugar distendido, donde los hacemos sentir exclusivos, invitándolos a distintas degustaciones, presentaciones de nuevas etiquetas y demás acontecimientos. Estas reuniones suelen contar con la presencia de prestigiosos cocineros como Jean Paul Bondoux, chef de La Bourgogne del Alvear Palace hotel, donde sus platos se maridan con etiquetas de la bodega.

"Durante el mes de enero y con la llegada del Dakar a nuestro país, aprovechamos que Francois Lurton sponsoreaba al Team Omega y llevamos a más de 40 clientes a un circuito de Pilar para que vivieran la experiencia de subirse a un auto de competición con pilotos profesionales. Estas son algunas de las estrategias que utilizamos para fidelizar a nuestros clientes", cuenta el ejecutivo.

María José Coll indica que Finca La Celia intenta proporcionar mayor valor al consumidor mediante acciones de fidelizacion. "Trabajamos muy en línea con el punto de venta y en el punto de venta, para lograr publicaciones, promociones especiales, más y mejores exhibiciones. En cuanto a estrategias concretas, proyectamos realizar promociones cruzadas con otras categorías de productos, informar y capacitar al consumidor en el punto de venta con promovendedores, participar en degustaciones y ferias, tener presencia en los medios de comunicación y mejorar la comunicación con nuestros clientes a través de la página web de la empresa".
Fuentes :
Area del Vino
Estudio sobre consumo- CCR y el IAE- Business School de la Universidad Austral- http://www.iae.edu.ar/
Estudio de Euromonitor International- http://www.euromonitor.com/

jueves, 12 de febrero de 2009

Nace Wines and Travels



WINES & TRAVELS® es un nuevo emprendimiento enoturístico, gestado en Argentina, en la Pachamama Mendocina. Conformado por afanosos jóvenes lugareños; Fabián Larousse (Coordinador de Guías), Mario Regalado (Calidad), Eduardo Dolongewich (Arte- Fotografía), Andrea Jara (Área de Legales y Responsabilidad Civil); son coordinados por la Enóloga Valeria Espartaro y cuentan con la colaboración de Andrea Polini (Medio Ambiente), y de Nicolás Bedorreau (Chef). Su misión es brindar un servicio de wines tours de alta gama, dentro de las regiones vitícolas de argentina y chile.

Los pilares que conforman la visión de WINES & TRAVELS® son la difusión de la cultura del vino, el arte, cultura, y comidas típicas de las regiones visitadas, fusionados con actividades de Agroturismo, Ecoturismo y conjugados con actividades recreativas en escenarios naturales, prácticamente vírgenes de actividad humana.
Siendo uno de nuestras metas que nuestros clientes puedan disfrutar y apreciar los atractivos naturales o culturales, por medio de un proceso que promueve la conservación, teniendo bajo impacto ambiental y propiciando la participación activa de las poblaciones locales en los procesos de planificación.

Los tours diseñados por WINES & TRAVELS®, incluyen servicios de alojamiento en establecimientos desde 3 a 5 estrellas con media pensión, guías bilingües, night tours (visitas a los mejores bares, resto, discos), servicios de traslados desde el aeropuerto al hotel, recepción del turista y/o al grupo corporativo en Buenos Aires, en caso de ser requerido.

Los Valles visitados incluyen los circuitos desde Fiambalá,(Catamarca) Chilecito, Famatina ( La Rioja), Tulum, Ullum, Pedernal (San Juan),Oasis Norte, Central y Sur ( Mendoza), Añelo San Patricio del Chañar ,Alto Valle del Río Negro , en la Patagonia Argentina, y el Valle de Colchagua en Chile.

Si desea poner se en contacto con WINES & TRAVELS®, lo puede hacer por mail a
info@winesytravels.com info@winesytravels.com.ar
Ó por teléfono al 0261 155860 208.

Finca Flichman protagonista del Masters of Food and Wine South America



Finca Flichman, una de las más reconocidas bodegas argentinas por su trayectoria de calidad e innovación, formará parte del Masters Of Food & Wine South America - del 10 al 15 de febrero de 2009-.


Como bodega fundadora, participará en las actividades del evento, entre ellas, Wine Spectator Dinner donde se disfrutará una exquisita cena de rarezas preparada por consagrados chef y maridada con vinos especialmente seleccionados; cocktail apertura American Airlines donde se disfrutarán shows de música en vivo en el patio central del Park Hyatt Mendoza.


El viernes 13 de febrero, Finca Flichman recibirá en sus jardines al reconocido chef Fernando Trocca, quien deleitará a los visitantes con un menú por pasos acompañado por los más prestigiosos vinos de la bodega: Dedicado, Paisaje, Gestos, Porto Ferreira y Finca Flichman Extra Brut.

Sur Torrontés 2007 “Vino Excepcional” según Austral Spectator



Sur de los Andes recibió excelentes puntuaciones en la reconocida guía de vinos de la Argentina “Viñas, Bodegas & Vinos de Argentina Edición 2009” (Austral Spectator).

Sur Torrontés 2007 fue calificado como “Vino Excepcional” mientras que el Sur Malbec Reserva 2006 y el Infinito 2004 como “Vinos Excelentes”, además de destacarlos como “mejor relación precio-calidad”.

En la guía, Diego Bigongiari (Director Editorial) cita: “Nos encantó particularmente el Sur de los Andes Torrontés amarillo pajizo claro de reflejos acerados, que al olfato despliega un ramillete de aromas neto y límpido que evoca a jazmín, azahar y fruta blanca e invita a beber; en boca es seco y amplio, muy franco en su perfume floral-frutado, de buen peso y acidez calibrada, largo cuanto basta y de gratísimo recuerdo en su aroma de boca final, levemente amoscatelado: una excelente expresión de la variedad”.

En su edición anterior, Austral Spectator calificó a Sur Malbec Gran Reserva 2005 como “Uno de los 60 Mejores Vinos de América del Sur 2008”.

Aumentará la producción de vinos en el sur de Perú



Cinco empresas vitivinícolas peruanas buscarán introducirse en el mercado regional. Una de ellas, Bodega Queirolo se orientará a la producción de seis tipos de vino tinto y dos de vino blanco.

Para ello, la firma invertirá cerca de US$10 millones en cinco años es una buena forma de empezar. De esta forma, la empresa decidió sumarse a la industria vitivinícola nacional, adquiriendo unas 400 hectáreas en los valles de Ica (273 hectáreas) y Cañete (127 hectáreas), en las que sembró una variedad de uvas con las que iniciará, a partir del primer trimestre de este año, la producción de hasta ocho variedades de vinos.

Con seis tipos de vino tinto y dos de vino blanco, la conocida bodega del antiguo fundo de Magdalena Vieja (hoy el distrito de Pueblo Libre) espera ingresar al mercado internacional y, una vez posicionada la marca, competir con otras provenientes de Argentina y Chile, las más reconocidas de la región.

A la nueva propuesta de esta empresa se suman las que han desarrollado en el último lustro, como las empresas vitivinícolas Tacama (con la marca Don Manuel), Vista Alegre (Picasso) y Ocucaje (Rubini) en Ica, así como Tabernero en Chincha, que maneja la marca Quinto Roble. En promedio estas formas usan 15. 000 kilos de uva bodegas para la elaboración de sus vinos.

Inicios Santiago Queirolo, gerente general de la empresa que lleva su apellido, recuerda que a mediados del 2000 la tercera generación de la familia decidió empezar la renovación de la bodega. Para ello contaron con la asesoría de los reconocidos enólogos franceses Jacques Blouin y Edmundo Bordeu. Luego de un amplio recorrido por el valle de Ica, ellos les recomendaron adquirir amplios terrenos en el distrito de San José de los Molinos (ubicado a 25 kilómetros de la ciudad).

"Con un gran esfuerzo de la familia se adquirieron, dos años después, las primeras 200 hectáreas del terreno que bautizamos como Viña San Jerónimo, ubicado en una zona excepcionalmente apta para el cultivo de diversas variedades de uva. Su cercanía con los primeros contrafuertes de la Cordillera de los Andes le aporta una amplitud térmica importante al cultivo, que se complementa con el clima desértico y soleado y el agua que traslada el cauce de la Achirana del Inca", explicó.

En el 2003, con la asistencia del vivero internacional Mercier, se inició el cultivo de este viñedo con plantaciones traídas de Francia, EE.UU. y Argentina y, cuatro años después, se logró la primera cosecha vinificable dejando el camino expedito para emprender este año la primera producción de vinos tintos y blancos de Reserva.

Etapa de crecimiento
Mientras se llevaba a cabo este paciente proceso de desarrollo de diversas variedades de uvas viníferas (Cabernet Sauvignon, Malbec, Merlot, Tannat, Shiraz, Sauvignon Blanc, Chardonnay, Trebbiano Bianco y Petit Verdot) y también pisqueras (Quebranta, Torontel y Moscatel), el grupo inició, en el 2004, la modernización de su planta de producción en Pachacámac. Se instalaron 52 tanques de acero inoxidable con capacidad para 50.000 litros cada uno que les permiten asegurar una producción de hasta cuatro millones de litros anuales de vino y pisco.

"Después la familia adquirió, en el 2007, nuevas barricas de roble para la crianza de los vinos", explicó el enólogo y somelier de la empresa, Jorge Queirolo, quien comparte el trabajo de elaboración, evaluación y selección de vinos con un equipo de especialistas, entre ellos el chileno Ernesto Jiusán.

Como se puede ver, la expectativa ante el aumento de la producción vitivinícola nacional va en franco crecimiento.

Producción de pisco se mantiene
De las 273 hectáreas
que la Bodega Queirolo tiene en el valle del departamento de Ica --a las que se sumaría un nuevo lote de siete hectáreas adicionales--, 175 de ellas están dedicadas al cultivo de uvas pisqueras con las que el grupo espera producir, a lo largo de este año, aproximadamente 300.000 litros de pisco en sus cuatro variedades (puro, acholado, Italia y mosto verde).

Actualmente, la exportación de pisco se calcula en un aproximado de US$1 millón, un nivel que nos ubicaría a la par o por encima de lo que exporta Chile. El crecimiento de estos índices es auspicioso, pues se calcula que durante el 2008 se exportó hasta un 50% más de pisco que en el año 2007, lo que además ha permitido ir abriendo las puertas de nuevos mercados a los cuales llegar. Los expertos sostienen que la fama de la gastronomía peruana ha ayudado al crecimiento de las ventas de pisco.

Fuente: El Comercio de Lima

Perfumista del vino francés enseñó técnicas de olfación en Mendoza


La idea de describir un vino remonta a un vocabulario fuera de lo común, con aromas no tan cercanos al consumidor estándar. En Mendoza, un famoso perfumista del vino enseñó a técnicos cómo hacer olfación con un lenguaje que sea entendido por todos.

Muchas veces, cuando una persona escucha a otra hablar sobre vinos y sus descriptores se siente un poco confundido, porque el lenguaje que se utiliza parece alejarse mucho de la realidad química y física presente en el vino y se acerca más a un discurso poético, donde lo científico tiene muy poca entrada.
Lo cierto es que los aromas, en su mayoría, son conglomerados de moléculas que se manifiestan de diferente forma en función de pequeñas variaciones en su estructura, los cuales nos recuerdan a ciertos aromas. En función de esto, la descripción del vino debería ser exclusivamente técnica.

Por esta razón estuvo en Mendoza Alexandre Schmitt, un famoso perfumista del vino que trabaja sobre el análisis sensorial de los vinos para expertos, en donde propone una forma científica de analizar los aromas a través del sentido de la nariz sobre un lenguaje objetivo y común.

"Los aromas dentro del mundo del vino pueden ser muy amplios. Uno de los principales errores que cometen los técnicos a la hora de describir un vino es tener una idea visual del aroma pero no un descriptor olfativo del mismo", indicó a FINCAS el experto Alexandre Schmitt. Además, agregó que "en las bodegas que asesoro trato de que tanto los técnicos como los enólogos tengan un idioma común específico para poder realizar blends de lotes de vino y poder describir a los vinos".

En cuanto a las descripciones que se realizan sobre los aromas del vino, el especialista, que asesora a importantes bodegas francesas como Chateau Petrus, Margaux e Yquem (las cuales tienen los vinos más caros del mundo), dijo que "muchas veces las personas realizan una descripción poética del vino, que corresponde a una percepción personal sobre el vino. Existe un lenguaje objetivo sobre el vino y su correspondencia con las palabras. La olfación es un sentido que se tiene que entrenar de por vida para poder memorizar los aromas y distinguirlos abiertamente".

Schmitt no sólo trabajó en la provincia, sino que también estuvo en Chile donde realizó actividades con distintos representantes de importantes bodegas como: Viñedos Córpora, San Pedro, Morandé, Bisquertt, Haras de Pirque y Viña Santa Cruz. En su charla dejó abierta la posibilidad de volver a nuestro país durante el segundo semestre de 2009.

Sesiones de olfación
El lunes y martes pasados, Schmitt llevó adelante dos sesiones de olfación en donde buscó que los participantes pudieran adquirir un lenguaje común, técnico y objetivo sobre la descripción olfativa de los vinos.

Las sesiones de olfación fueron dirigidas a enólogos, viticultores, agrónomos, sommeliers, dueños de bodegas y empresarios que se encuentren participando activamente en el mundo del vino. Entre los participantes estaban Alejandro Darago, de Vino del Sol; Carlos Vásquez, de Altos Las Hormigas; Emilio Osvaldo Selada, de Bodegas Santos; Sebastián Zuccardi, de Bodega Zuccardi; María Laura Ortiz, de Aromas de Cocina; Mariana Onofri, de Vines of Mendoza; Francisco Martínez, Valentín y Ricardo Stradella Bianchi, de Casa Bianchi y Luis Cabral de Almeida y Germán Berra Anastasi, de Finca Flichman.

"El objetivo de organizar este tipo de eventos técnicos en Mendoza es lograr abrir nuevas oportunidades de apertura de mercados para los vinos de Argentina, ya que la olfación es una técnica que permite dar un gran valor agregado a las bodegas en el largo plazo", señaló el organizador, Maximiliano Morales, de Andes Wines.

Las sesiones de olfación tienen un propósito doble: estructurar el universo olfativo y enseñar a describir los olores con la utilización exacta de la riqueza del vocabulario a nuestra disposición.

Fuente: Esta nota fue publicada por el Suplemento Fincas, de Diario Los Andes.

Inglaterra y Francia: la guerra del vino ya comenzó




En Gran Bretaña, primer importador de vino del mundo, las bodegas francesas acaban de perder el liderazgo a manos de Australia. Pero prometen el desquite.

Para las bodegas francesas, el año 2008 puede ser recordado como "annus horribilis". Porque perdieron el liderazgo mundial como primeros productores de vino a manos de Italia (después de décadas de sostenerlo) y ahora acaban de quedar relegados por Gran Bretaña, el mercado más importante en materia de vinos finos.

El último informe de Vinexpo (el salón del vino de Burdeos), muestra que los consumidores británicos prefieren los vinos australianos y del nuevo mundo por encima de los franceses. El estudio muestra que en los últimos 5 años, las importaciones de vinos de Australia crecieron un 25%, mientras que las de Francia cayeron un 20%.

Para los medios ingleses, esta caída se vive con cierto placer (por la histórica rivalidad que existe entre ambos países) y se refleja con bastante crueldad. Malcolm Gluck, uno de los más grandes periodistas especializados, sostuvo recientemente que "los vinos del Nuevo Mundo hablan nuestro idioma (sí, incluso las etiquetas chilenas no dicen Château Lamazelle de Figeac Brown Cantenac Lafite), son abiertos y muy frutales y además no son caros".

Otros medios ponen el foco en la tradicional soberbia francesa, que siempre despreció el paladar inglés y que nunca les permitió prepararse para enfrentar la competencia del Nuevo Mundo.

Pese a todo, después del impacto que les causó la pérdida del liderazgo, los franceses ya preparan el contraataque. Son varias las bodegas que comenzaron a elaborar productos más en línea con el gusto de los consumidores británicos y que pueden competir en igualdad de condiciones con los mejores vinos del Nuevo Mundo.
Fuente: Diario La Nación

miércoles, 11 de febrero de 2009

Cómo mantener una barrica de roble

Sin importar su procedencia, francesas o americanas, nuevas o usadas, duelas que componen la barrica necesitan de ciertos cuidados para su correcta conservación.

Cuando se adquiere una barrica tanto de roble francés como de roble americano, es imprescindible contar con el lugar adecuado para la conservación de la madera y del vino que se va a envejecer en ella. Por eso es necesario, en primer lugar, tener en cuenta las indicaciones del fabricante cuando se trata de una barrica nueva, y seguir los cuidados elementales, cuando se trata de una barrica usada.
Adrián Uyoa, del área de ventas de Tonelería Nacional, una de las mayores comercializadoras de barricas en Sudamérica, detalló los puntos principales que se deben tener en cuenta en el mantenimiento de estos insumos de gran valor, e importancia, en la elaboración del vino.

Conservación
"Una barrica llena necesita conservarse a 16 ó 18 grados centígrados. Es por esto que debe colocarse en una sala con humedad no superior al 75%, que pueda producir moho, sobre todo si el lugar no tiene ventilación. No obstante, si el lugar tiene ventilación o se abre con frecuencia, conviene que la humedad esté en torno al 85%, para que no se seque la madera. Esto es independiente si la barrica es nueva o usada", detalló Uyoa.

Tonelería Nacional guarda sus barricas en una cava preparada para su conservación. "Aquí se mantienen las condiciones de humedad y temperatura óptimas para que no se deshidraten. Si hay sequedad, la duela se separa y va a tener filtraciones", agregó.

Barricas nuevas
Cuando se adquiere una barrica nueva se debe realizar un proceso de hidratación. Dependiendo del estado de la barrica (si estuvo en una sala acondicionada, o si estuvo en un galpón) la forma en que se hidrata es diferente.

"Generalmente la mayoría las llena de agua, lo cual produce una cierta pérdida del tostado. Generalmente se dejan con agua 6, 12, 24 o 48 horas, antes de vaciarlas se ajustan los sunchos para prever cualquier tipo de pérdida, pero el agua sale marrón, lavando bastante el tostado", señala Uyoa y añade que en su caso, aconsejan en barricas nuevas marca Mistral (de 3 ó 4 meses de fabricación) realizar la hidratación de la siguiente forma. "Recomendamos solamente mojar los fondos por el lado de afuera, e incorporar unos 20 litros de agua a 80 grados centígrados en el interior, de forma que lo que hidrate la madera el vapor".

Esto en caso de la Odyseé en cambio, la hidratación no impacta en el tostado, porque éste se realiza a convección, penetrando la duela mucho más que el tostado directo.

Un consejo importante en relación al cuidado de la madera es no apilar nunca más de cinco barricas, y hay que evitar cualquier golpe fuerte que afecte a la duela.

Hongos y moho
Las barricas nuevas deben estar libres de hongos como el TCA, el TBA y el TIA. Esto es lo que el comprador debe controlar a la hora de comprar una barrica, especialmente usada. Aunque las nuevas también deben traer especificaciones de que están libres de mohos y honogos.

En el caso de Tonelería Nacional la certificación se hace mediante normas ISO 9000 y Bureau Veritas, la cual certifica que se tienen todos los análisis que establece la normativa, según explicó Uyoa.

Es raro, no obstante, que algún cliente se queje por problemas de contaminación en barricas. "Las barricas nuevas tienen garantía por defectos de manufactura, cualquier rotura se arregla, o se cambia el producto de acuerdo al problema que sea. Por problemas de contaminación, se ve el caso específico, pero es infrecuente que nos lleguen estos reclamos", indicó.

La contaminación con TCA (tricloroanisol) o con TBA (tribromoanisol) compuestos alógenos los cuales forman un hongo que se encuentra en todas las bodegas, y dan al vino ese sabor a trapo sucio, un defecto del vino, se evita solamente evitando tener cloro bromo y yodo en la bodega. "Si el lugar está contaminado, nosotros no podemos hacer nada. Este hongo generalmente está en los depósitos, techos y paredes de las bodegas, por la humedad", explica Uyoa.

El principal contaminante de la barrica es el betanomice, un moho que produce el aroma a montura de caballo, o a sudor de caballo como le llaman los expertos, otro defecto del vino, que también se encuentra en la bodega, o en la barrica mal lavada.

Barricas usadas
En el caso de las barricas usadas, una forma de saber si la barrica está en buen estado, es testear su aroma; si huele a vinagre la barrica está mala. Es muy difícil saber si la barrica usada tiene TCA, debido a que los análisis son bastante caros.

El tiempo de uso de la barrica, en tanto, no es fácil de comprobar. Si bien existe la fecha de fabricación, algunas personas compran las barricas un año y las utilizan dos años más tarde, por tanto no es tan fácil calcular.

Una barrica de dos o tres usos (para uso enológico), tiene, además, un valor de 150 pesos, un precio insignificante al lado de las nuevas, que rondan los 800 dólared, y en algunos casos los 800 euros.

Son barricas que se pueden usar 3 o 4 veces más, con algún elemento renovador de barrica, un zigzag, una cadena, un rosario de maderitas que se introduce para aportar un porcentaje de madera nueva.

Lavado, tapones y llenado
Cuando se va a realizar el trasiego del vino - detalla un instructivo de mantenimiento de barricas, generalmente cada 6 meses, se vacía la barrica y se lava con agua caliente a 60 ºC y después de dejarla escurrir, se adiciona una pajuela de sulfuroso para eliminar los microorganismos que pudiera haber en el medio.

Contra el moho, lo más efectivo es el permanganato, y recomendable el trasiego de este vino antes de los tres meses, además de tener un nivel de sulfuroso libre inicial de 25-30 mg/l.

El periodo de llenado de las barricas viene designado por el técnico de la bodega quien optará por realizarlo lo antes posible para cumplir con las normas establecidas por los consejos reguladores que designan el tiempo de estancia de un vino para considerarlo como crianza.

A partir de estas recomendaciones se debe realizar un seguimiento del vino ya terminado de la fermentación alcohólica y también la fermentación maloláctica. Se recomienda que el vino entre limpio a la barrica, para evitar que las lías en suspensión taponen las paredes de la barrica y la cesión de madera y oxígeno se reduzcan considerablemente.

Fuente: Esta nota fue publicada por el Suplemento Fincas, de Diario Los Andes.

"El mercado de vino en los Estados Unidos está enamorado del Malbec"



En esta entrevista el periodista y jurado del Argentina Wine Awards nos da su aproximación al mundo del vino y cómo ve el trabajo de Argentina en el mercado foco más importante para nuestros vinos.

Lyn Farmer es un prolífico educador y escritor especializado en vinos y gastronomía de los Estados Unidos. Es Editor General de la revista The Wine News y sus artículos han recibido premios del James Beard Foundation Award, el premio más prestigioso para la industria del vino y la gastronomía. Será uno de los jurados de la próxima edición del Argentina Wine Awards, que se llevará a cabo del 22 al 26 de febrero en el Hotel Sheraton Mendoza, y estará enfocado en cuatro mercados claves para Argentina: Estados Unidos, Canadá, Brasil y Reino Unido

- ¿Cuál es su percepción sobre el consumo de vinos en Estados Unidos durante la crisis internacional?
- El impacto más notorio de la situación económica del vino y el consumidor estadounidense es que la gente no está yendo con tanta frecuencia a los restaurantes. La gente continúa comprando vino pero lo consume en casa, en cenas con amigos. Aquellos consumidores que no salen (me incluyo entre ellos) miran dos veces los inflados precios de los vinos en los restaurantes. En los Estados Unidos, por lo general una gran porción de las ganancias de los restaurantes proviene de la venta de bebidas y del aumento del 300% del precio del vino sobre su costo al por mayor (lo que significa que el vino costará al menos el doble del precio de lista en una enoteca). Los consumidores entienden este precio, pero se impacientan con los restaurantes que aumentan los vinos de más. Las enotecas están tratando de rebajar los precios para vender el inventario y, en muchos casos, no están ordenando tanto vino para recuperar el reducido inventario.
- ¿Es probable que los vinos argentinos crezcan en los Estados Unidos? ¿Cómo le irá al Malbec en este sentido?
- Argentina se encuentra en una buena posición para lograr un impacto en el mercado de los Estados Unidos porque muchos vinos presentan buen valor por el precio. La calidad de los vinos argentinos ha mejorado de manera impresionante en los últimos diez años y el consumidor estadounidense ha tomado mayor conciencia de los vinos argentinos, especialmente del Malbec. En este momento, el mercado de vino en los Estados Unidos está enamorado del Malbec y Argentina es por lejos la mejor fuente de Malbec.
- En términos generales, ¿cuáles son los principales problemas que los vinos argentinos enfrentan en el mercado estadounidense?
- Creo que los dos problemas mayores tienen que ver con visibilidad y mercadotecnia. Casi todos los vinos argentinos disponibles en el mercado estadounidense son identificados como provenientes de Mendoza. Hay muy poca conciencia de las diferentes regiones vitivinícolas dentro de Argentina. En cambio, Chile ha sacado partido de muchos de sus valles y lugares en crecimiento para trazar diferencias en estilo entre sus vinos. A Argentina todavía le falta hacer esto. El mercado argentino ha sido lento para desarrollar una conciencia de los diferentes niveles, tanto en el precio como en la calidad de sus vinos. Muy pocas empresas vitivinícolas individuales han establecido exitosamente una "reputación de la marca", pero eso lleva tiempo.
- ¿Hay alguna posibilidad de crecer en vinos Blancos y Rosés como una opción? ¿Podría el Torrontés ser de ellas?
- Me gusta el Torrontés gracias a mi amigo José Zuccardi que me lo presentó hace seis o siete años. Desde entonces, he conseguido un poco, aunque no es tan fácil encontrarlo en el mercado de Estados Unidos. Zuccardi es una de las pocas marcas que está haciendo un gran esfuerzo de marketing, pero creo que necesitamos ver un mayor esfuerzo de marketing de la industria argentina del vino en su conjunto. Los vinos Rosé están creciendo en popularidad y estamos viendo un crecimiento significativo en las ventas de vino Rosé de Francia e Italia, así también como aquellos de las bodegas estadounidenses, pero hasta ahora hay un pequeño "zumbido" de los Rosé de América del Sur. La oportunidad está allí, pero nadie está pisando fuerte en este tema todavía.
- ¿Qué estrategia deberían usar los vinos argentinos para lograr una porción más grande del mercado?
- Las marcas individuales tienen un impacto limitado en el mercado. He visto mucho más esfuerzo de grupos regionales de vino en Francia y de la Comisión Comercial Italiana, en nombre de los vinos italianos, que lo que he visto de parte de la mayoría de otros países. Argentina no es el único país que no logra un impacto nacional significativo, otros países tampoco han encontrado el norte para colocar sus industrias del vino a nivel nacional. Sin embargo, Argentina se está poniendo al día. La industria vitivinícola de Nueva Zelanda tiene altibajos pero tiene la suficiente longevidad en el mercado para mantener su impulso. En cambio, la industria vitivinícola argentina en general no tiene ni longevidad ni impulso entre los consumidores estadounidenses. Afortunadamente, hay productores como Catena Zapata y, más recientemente, Pascual Toso y Kaiken, así como también compañías como Familia Zuccardi y Bodegas Norton que trabajan duro a nivel individual.
- ¿Cómo se está preparando para el Argentina Wine Awards?-
¡Estoy tomando mucho! Los organizadores de los premios son muy buenos brindando material de fondo y hablando con otros jueces estadounidenses del panel. Estamos entusiasmados con la oportunidad de descubrir nuevos vinos y de aprender más sobre los diversos desarrollos en Argentina. Una de las cosas que los organizadores nos han pedido a cada juez es que elijamos un vino que creamos que haya andado bien y haya sido un éxito en el mercado estadounidense, y luego que presentemos esos vinos en un seminario para una degustación guiada. Cada uno de nosotros presentaremos el vino que hemos elegido y compartiremos con los presentes por qué creemos que el vino ha tenido un gran éxito, así como también nuestras impresiones acerca de la degustación. Creo que esto será muy divertido y espero poder aprender acerca de lo que funciona en los otros países de mis compañeros jueces. Luego, después de la competencia, planeo pasar algunos días visitando algunas bodegas argentinas para aprender más sobre los vinos argentinos de boca de la gente que los hace.
Fuente: Area del Vino

Presentacion Oficial de Wines of Argentina

Wines of Argentina, junto a la Coviar, presentaron hoy oficialmente la tercera edición del concurso de vinos argentinos de exportación, Argentina Wine Awards. Se llevará a cabo del 22 al 26 de febrero del 2009 en el hotel Sheraton de Mendoza. La actividad del Seminario estará enfocada en cuatro mercados clave: EEUU, Canadá, Brasil y Reino Unido.

En el hotel Sheraton, de la Ciudad de Mendoza, se realizó la presentación oficial del Argentina Wine Awards que se llevará a cabo del 22 al 26 de febrero del 2009 en este hotel. Esa semana llegarán a nuestro país Masters of Wine de primer nivel internacional relacionados con el trade de Canadá, Estados Unidos, Brasil y Reino Unido, para conocer su opinión sobre los vinos argentinos de exportación.

El encuentro está organizado por Wines of Argentina y la Coviar, con la colaboración de H&C (Hunt & Coady), agencia inglesa encargada del diseño y organización del tasting, y Área del Vino, empresa argentina encargada de la organización local del evento y la comunicación.

Este importante evento consta de tres actividades que se desarrollarán a lo largo de cuatro días: una degustación a ciegas de las muestras de vinos argentinos, realizada por un jurado de expertos; un seminario en donde el jurado hará una evaluación de la calidad de vinos que hoy se comercializan y tienen éxito en cada mercado junto con recomendaciones a los participantes, y un cocktail de premiación.

Durante la presentación, Susana Balbo, presidente de Wines of Argentina y reconocida enóloga mendocina, comentó que "estamos muy contentos con el desarrollo que está teniendo este concurso y el crecimiento, ya que en esta edición se ha contado con un porcentaje mayor de muestras presentadas, llegando hasta el momento a 500 muestras".

Además, comentó algunas novedades de esta tercera edición. Entre ellas aparece que por la cantidad de muestras presentadas se van a dividir en seis equipos de cata entre todos los jurados nacionales e internacionales. Otro de los puntos es que en esta ocasión se entregarán los trofhy según segmentos de precios, que se dividirán: de US$ 9 a 10, de US$10 a 19.99, de US$20 a 49.99 y de 50 dólares hacia delante. Y además se dividirán según el color.

Por su parte, Leandro Bastías, gerente de Comercio Exterior de Trivento y miembro del comité organizador de Wines of Argentina, señaló que "en la actualidad estos cuatro mercados representan el 57% del valor y el 54% en volumen de las exportaciones totales del país".

De esta manera, dijo que este concurso representa una gran oportunidad para que expertos vitivinícolas testeen nuestros vinos y se pueda conocer sus preferencias y principales errores que cometemos en ese destino.

Dentro del programa del concurso Argentina Wine Awards, se realizará el seminario "Vinos & Estilos Exitosos". Javier Merino, director de Área del Vino, dijo "este seminario es una gran oportunidad para aquellas personas que asistan. Allí se analizarán vinos de distintos países que actualmente compiten y son exitosos en los mercados de EEUU., Brasil, Canadá y Reino Unido".

En esta ocasión, a diferencia del año pasado, los vinos que se degustarán en el Seminario son seleccionados por los expertos y traídos especialmente para el evento. De Brasil, Jorge Carrara eligió el vino Pablo Laureano Clássico; Jorge Lucki el Bordeaux Château Puycarpin y Mario Telles, Viña Ardanza. De Canadá, Anthony Gismondi eligió el vino Mission Hill Pinot Gris Reserve, Jacques Orhon el Château de Nages Réserve, Costières de Nîmes CAD y Stuart Tobe eligió el vino Paul Boutinot, Tinta de Toro. De Estados Unidos, Lyn Farmer escogió The Boxer, Andrea Robinson el Robert Mondavi Fume Blanc y Leslie Sbrocco el vino Kim Crawford. Finalmente, los expositores de Reino Unido Tim Atkin y Sarah Jane Evans eligieron Villa Maria Cellar Selection y Palacio de Fefiñanes Albarino, respectivamente.

Embajador de lujo
El evento finalizará con la Gran Noche de Premiación del AWA 2009. Este cocktail se llevará a cabo en la bodega Séptima y contará con la distinguida presencia de Julio Bocca, célebre bailarín y Embajador del Vino Argentino
y de personalidades destacadas del sector y prensa especializada. En esta velada de verano se presentarán los resultados del concurso, destacando a aquellos vinos que hayan obtenido mención de Oro y Trophy.

Jurados Internacionales
En la degustación a ciegas, las muestras presentadas -segmentadas según las categorías preestablecidas- serán sometidas durante 3 intensas jornadas de trabajo a un análisis riguroso de 12 jurados internacionales y 8 renombrados enólogos locales. En esta ocasión para cada mercado foco se eligió a personajes relevantes.

En el caso de Reino Unido, los encargados de testear serán Tim Atkin, uno de los escritores de vinos más importantes de Gran Bretaña y experto reconocido internacionalmente, y Sarah Jane Evans. Esta mujer es escritora y locutora y Master of Wine, una de las 73 mujeres en el mundo que ha recibido este honor. Al graduarse, fue distinguida con el premio Robert Mondavi Winery por lograr el mejor puntaje general en los exámenes teóricos. Es miembro del Concejo del Instituto de Maestros de Vino y está a cargo del programa de educación para estudiantes de primer año en Europa.

Luego, por el primer mercado foco de Argentina, EEUU, el concurso contará con la presencia de los siguientes jurados: Leslie Sbrocco, escritora, oradora, consultora de vinos y presentadora de televisión. Andrea Robinson, será otra de las expertas. Robinson es una de las educadoras de vino más importantes de Estados Unidos y una de las 15 mujeres Master Sommelier del mundo. Fue la primera mujer elegida como Mejor Sommelier de los Estados Unidos por la Sommelier Society of America. Por último, el experto en degustar los vinos Argentinos para el mercado estadounidense, es Lyn Farmer. Es un prolífico educador y escritor especializado en vinos y gastronomía. Es Editor General de la revista The Wine News y sus artículos han recibido premios del James Beard Foundation Award, el premio más prestigioso para la industria del vino y la gastronomía.

En el caso de Canadá, los encargados del tasting serán: Jacques Orhon, reconocido experto de vinos en su nativo Québec. Luego, Anthony Gismondi, uno de los críticos más influyentes. Además de ser escritor y radiodifusor respetado en toda la comunidad internacional del vino. Y también llegará a Mendoza Stuart Tobe. Este jurado es colaborador y miembro del panel de catadores de la revista Wine Access y director de Cata de Gismondionwine.com.

En esta tercera edición el concurso contará con la presencia de expertos brasileños. Uno de ellos será Jorge Carrara, miembro de la Cofradía de enófilos de Alentejo y Enófilos da Bairrada, ambas de Portugal. Mario Telles será otro de los jurados. Es médico pediatra y miembro fundador de la sección ABS São Paulo y autor de varios artículos publicados en revistas especializadas y periódicos. También, Jorge Lucki, periodista de vinos será otro de los representantes del país más grande América del Sur.

En representación de Argentina, las personalidades serán: Pedro Marchevsky (Dominio del Plata), Roberto de la Mota (Mendel Wines), Marcelo Pelleriti (Clos de los Siete), Edgardo del Popolo (Viña Doña Paula), Daniel Pi (Trapiche), Andrea Marchiori (Viña Cobos), Santiago Mayorga (Mendel), Matías Riccitelli (Fabre Montmayou).

Aquellas bodegas que desean participar con muestras deberán comunicarse con:
Wines of Argentina
T & F: +54 261 423 5346
info@winesofargentina.com.ar
www.winesofargentina.com.ar
Quienes deseen inscribirse en el Seminario de Vinos & Estilos Exitosos comunicarse con:
Área del Vino
T & F: +54 261 423 9584

Newsweek elogia al enoturismo de Argentina y elige a los mejores Malbecs



En una nota publicada por WineSur.com se rescatan las buenas criticas que ha recibido Mendoza y el país por sus ofertas enoturísticas. Además seleccionaron 10 Malbecs líderes en la prestigiosa revista estadounidense.


Cosecharás tu siembra" es una de esas frases que uno puede traer a la mente, cada vez que la prensa internacional reconoce Argentina y sus vinos.
Empezó su desarrollo fuerte hace un poco más de cinco años, y en un lustro, ha logrado posicionarse como un destino de excelencia para los amantes del vino.
Nombrada como una de las 8 capitales vitivinícolas del Mundo por la Great Wine Capitals, Región Vitivinícola del año por Wine Enthusiast y reconocida por prestigiosos medios internacionales, Mendoza y toda la zona vitivinícola argentina comienza a empujar fuerte.

Los establecimientos, las bodegas, los viñedos, los hoteles y Lodges dan el marco ideal y propicio para disfrutar de unas excelentes vacaciones que los turistas internacionales no desaprovechan. De hecho, hace una semana la revista Newsweek dedicó dos páginas a nuestro país.
Enoturismo con repercusión internacional
La prestigiosa revista Newsweek realizó un artículo completo dedicado al enoturismo en Argentina. Entre sus líneas el periodista, destacó no sólo la hospitalidad de Mendoza y sus grandes viñedos sino también el desarrollo que hay en la región.

"Estoy convencido de que además de la impresionante vista que rodea las cumbres nevadas de la cordillera de Los Andes, la atención personalizada es lo que hace que Mendoza sea el destino del vino más atractivo del 2008 a nivel mundial, convirtiéndose así en la región vitivinícola del año ("Wine Region of the Year"), según la revista Wine Enthusiast" indicó Brian Byrnes.

"Ahora -continuó - la industria argentina del vino está comenzando a reconocer su potencial turístico. Los inversores están destinando millones para modernas salas de degustación, campestres hoteles boutique, restaurantes de primera clase y actividades al aire libre como esquí, parapente y descenso de aguas rápidas. Además el verano del hemisferio sur, desde enero hasta marzo, es el momento ideal para visitar este lugar".

Sobre Neuquén y Salta como destinos enoturísticos Byrnes sostuvo que "Mendoza no es la única región que hace vinos sensacionales, los productores en los extremos norte y sur del país también han estado ocupados.
En la ventosa provincia patagónica de Neuquén, Bodega NQN produce una inspirada selección de vinos que incluye un dinámico Rosé". Además agregó que "en la provincia norteña de Salta, lugar donde se encuentran los viñedos de mayor altura del mundo, Donald Hess, dueño de la Bodega Colomé, produce vinos de gran complejidad como es el caso del galardonado Torrontés, un freso vino blanco.
La magnífica estancia Colomé posee nueva salas de lujo para invitados, decoradas con muebles antiguos, así como también una galería de arte y senderos para caminar. Además, Patios de Cafayate Hotel & Spa, manejado por Starwood Hotels, es el primer spa de vino en Argentina y ofrece diversos tipos de tratamientos a base de las propiedades curativas de la uva, así como también vendas reductoras de Malbec. Se trata de un encalado edificio colonial en la propiedad de la bodega El Esteco. El hotel ofrece 30 habitaciones para invitados, tres de ellas en suite con doble jacuzzi".

Tras la crisis, baja el enoturismo en la provincia
Hasta mediados de año el enoturismo en la provincia de Mendoza crecía a pasos agigantados. No obstante, desde septiembre el panorama cambió. Las bodegas muestran una merma en los turistas internacionales que reciben, los cuales han sido afectados por el escenario mundial.

"Nosotros estamos recibiendo menos turistas pero siempre enero es más bajo que otros meses como febrero y marzo. Más ahora con Vendimia creemos que esto se va a revertir. Para esos meses hemos decidido incorporar nuevas actividades, de esa manera brindarle originalidad a nuestra bodega. Una de las actividades que propone es "Atardeceres en Séptima" dijo a WineSur, Juan Pablo Gonzalez, del área de turismo de Bodega Septima.

Sobre este tema, Adrian Cura, responsable de marketing y comunicación de Finca Flichman afirmó que "La vendimia siempre suma expectativas, no sólo a nosotros sino a todo el turismo en general. Creemos que la vendimia se está haciendo conocida en muchas partes del mundo, lo que hace que muchos vengan para esta fecha. Les llama mucho la atención la época de cosecha, y todo lo enmarca esta época".

En tanto, Marco Toriano, tourism & hospitality manager de Finca La Celia, describió que "lo que más les impresiona a los extranjeros es el contraste q encuentran en el Valle de Uco: bodegas centenarias (La Celia, 1890) conviven con los nuevos desarrollos extranjeros (europeos en su mayoría) y ver cómo las distintas filosofías de trabajo imprimen a los vinos personalidades diferentes apoyados en las características comunes q ofrece el terruño. Otro punto es la fuerte identidad regional q perciben en cada visita a los lugares de la zona, sumado a la hospitalidad de la gente. Impresiona la calidad de vinos que se obtiene en la región".

"Cuando llegan acá no saben con lo que se van a encontrar, pero una vez que llegan y se van se sienten totalmente satisfechos con la atención que les brinda la provincia, y se quedan sorprendidos por la cantidad de bodegas, la enormidad de estas, así como por la grandeza y la calidad de los viñedos. Obviamente que el vino es lo que se llevan ya que lo prueban y la calidad los sobrepasa. Es por eso que siempre al finalizar la visita el gran porcentaje se lleva botellas" describió Jimena Turner, encargada de turismo de Catena Zapata.

Fuente: Area del Vino

San Juan podría llegar a perder el 20% de su producción


La peronóspora, debido a la gran cantidad de lluvias, ha sumido en problemas a varios departamentos de la provincia. En diciembre, el INV estimó una baja del 11%, pero la cifra para el ajuste de pronóstico podría ser mucho mayor.

Las estimaciones de cosecha del Instituto Nacional de Vitivinicultura han quedado, para la provincia de San Juan, en el ayer. Las enfermedades criptogámicas que están afectando los viñedos de la segunda provincia productora de uvas del país han dejado sus secuelas.

En diciembre, el subgerente de Investigación del INV, Raúl Guiñazú, dijo en conferencia de prensa que la merma en la provincia de San Juan se debía a problemas de accidentes climáticos sobre zonas y cepajes de alta producción, sumado a las secuelas de enfermedades producidas por hongos que vienen del ciclo anterior. Lo cierto es que hoy esta situación se ha agravado en los principales departamentos de la provincia originando graves problemas.

Manuel Prieto, presidente de la Agencia Calidad San Juan, indicó a Día a Día del Vino que "si bien en diciembre el INV realizó una estimación donde la cosecha de San Juan tendría una merma del 11%, las lluvias que afectaron a la provincia durante el mes de diciembre, (50 milímetros), ocasionaron un ataque de peronóspora muy fuerte, tanto en las hojas como en el racimo. Hay parrales que hemos podido observar sin hojas. Por lo tanto, suponemos que hay una merma que rondaría en San Juan el 20% en donde la calidad y la cantidad de uva en la provincia de se verán afectadas".

Además del granizo y las heladas que afectaron a la zona antes de diciembre, uno de los principales factores para que la producción cayera tanto este año es el hecho de que anualmente las lluvias en San Juan registran un promedio 105 milímetros. De hecho, hacía más de 10 años que no llovía durante el mes de diciembre.

Productores en riesgo
Uno de los principales problemas que tiene que enfrentar la cadena son los productores chicos que hoy se encuentran con graves inconvenientes en sus fincas.

Consultado sobre la situación que están viviendo, Jorge Bertagna, de la Federación de Viñateros de San Juan, sostuvo que "la situación es muy preocupante en San Juan, en especial en los departamentos de 25 de mayo, Media Agua, Caucete y Sarmiento, donde las pérdidas por enfermedades y accidentes climáticos nos muestran una caída en el sector de vinificar que podría estar en el orden del 40%". Además, el dirigente agregó que la situación financiera y económica de los productores es muy mala. "Veníamos con un quebranto y hay una inacción total del Gobierno. Hay graves problemas en la cadena de pago, por ejemplo, en el caso de las pasas se le pide al productor que entregue la uva y no se le dice cuándo se le va a pagar. Y en el caso de las mosteras hay una empresa en San Juan que salió a comprar uva a 40 centavos para liquidar a partir de mayo en 10 cuotas. Es un precio por debajo del 25% de lo que pagó el año pasado".

Fuente: Area del Vino

martes, 10 de febrero de 2009

Vinos sumergidos


Se encuentra en el lago Los Reyunos, más precisamente en el Club de Náutica y Pesca, ubicado en el departamento de San Rafael, Mendoza. Los creadores de la propuesta apuntan a que se disfrute la inigualable experiencia de bucear para encontrar el vino.

La primera cava subacuática ya está montada en las profundidades del lago Los Reyunos, en el Club de Náutica y Pesca, donde los viajeros pueden experimentar la experiencia de un bautismo de buceo y elegir su propia botella de vino para compartir luego en tierra firme.

El procedimiento consiste en que los visitantes vistan el traje de neoprene y, con tanque de oxígeno, se sumerjan en esta nueva experiencia, que lo vale porque la búsqueda tiene como corolario el disfrute de un buen tinto o un buen blanco.

Fuente: Celeste Laciar

La ruta del vino de la Patagonia a California


América se caracteriza por tener muy buenos vinos en diversas zonas y su geografía alberga zonas riquísima en viñedos de calidad.
Argentina y Chile, en el extremo sur, son los países que encabezan una larga lista de buenas marcas, pero también Uruguay, Brasil, Perú, Bolivia, México y Estados Unidos tienen ahora buenos representantes insertos en la industria vitícola americana. Esta nota de EFE de Francisco Galindo, nos provee de un relevamiento país por país.

Tres tipos de vinos de Argentina y dos de Chile figuran entre los 100 mejores caldo del mundo. Pero el vino de América no hay que identificarlo solamente con el que producen estas dos naciones del Cono Sur, de larga tradición vitivinícola. California los tiene también extraordinarios mientras que Uruguay, México y otros países incrementan poco a poco sus producciones y alzan la voz pidiendo su sitio en el mercado.

Chile y Argentina a la cabeza
Wine Spectator, considerada como una de las revistas especializadas más relevantes por los aficionados al bueno vino, incluyó a tres caldos de Argentina y dos de Chile entre los 100 mejores del mundo del año, en coincidencia con otras publicaciones del sector que hicieron valoraciones similares.

La revista anglosajona destacó en el puesto 23 al Malbec de Mendoza Alta "Bodega Catena Zapata", y en el puesto 30 el "Viña Montes", del valle chileno de Colchagua.

Del primero, la publicación destacó que posee "aromas de arándanos aplastados y frambuesas, con textura jugosa y notas minerales", y al chileno le atribuyó "deliciosos aromas a confitura de cereza negra y de ramas de vainilla fresca" y un "paladar de ciruelas y grosellas".

En el puesto 34 figuró "Altos Las Hormigas", un caldo "brillante y jugoso, con esencias de moras y frambuesas, y con notas minerales y de moca", y en el 37 se situó "Navarro", un vino de Mendoza con unas propiedades similares al anterior.

Ya en el puesto 49 se ubicó "Viña Santa Rita", del valle chileno del Maipo, un vino "limpio y poco complicado" con aromas de "frutas del bosque y un toque tostado al final".

La variedad Malbec está considerada como única en el mundo. Aunque originaria de la zona francesa de Cahors (suroeste francés), esta variedad encontró en Argentina su adaptación ideal gracias a las condiciones climáticas del país sudamericano.

El director de "Wines of Argentina" para Europa recordó en una reciente feria vinícola en Londres que Argentina tiene una "vinicultura orgánica sin papeles" pues la mayoría de sus vinos derivan de un proceso de cultivo "cien por cien natural" que no precisa de pesticidas ni aditivos, gracias a la sequedad del clima, la temperatura ambiente y las escasas lluvias.

Los chilenos defienden también de forma contundente las cualidades de sus vinos. Un estudio difundido por el Hospital de Clínicas de la Universidad Católica de Chile, y recogido por la prestigiosa publicación International Journal of Cardiology, asegura que beber dos copas diarias de vino tinto chileno reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.

Y todo ello se debe, según el estudio, a que el preciado líquido contiene una sustancia química, encontrada también en verduras y frutas, denominada polifenoles, que protege de enfermedades arterioscleróticas.

Calidad y Precio
Para realizar la selección de los 100 mejores vinos del año, los catadores de la publicación anglosajona analizaron unas 15 mil muestras de vino a lo largo del pasado año, procedentes de 13 países distintos.

El número uno de la lista lo ocupó el "Clos des Papes", un tinto francés, del Valle del Ródano, al que la publicación otorgó 98 puntos, y que se vende en Estados Unidos por unos $80 dólares la botella.

En la lista también figuraron ocho vinos españoles, siendo la cosecha de 2004 del "Torre Muga" (La Rioja) el que logró el puesto más alto (el undécimo).

Argentina y Chile son los países americanos de larga tradición vitivinícola que mayores beneficios han logrado de las exportaciones en aumento incesante de sus caldos.

Según estadísticas privadas recientes, Argentina exportó 220 millones de litros de vinos en los primeros siete meses del 2008, lo que implica un alza interanual del 25.3 por ciento, y supone unos ingresos de más de $323 millones de dólares, un 29.7 por ciento más que en el mismo período de 2007.

En los dos últimos años, la media de exportación de vinos argentinos ha aumentado un 30 por ciento, de acuerdo con cálculos oficiales.

Mientras tanto, las exportaciones de vinos chilenos aumentaron un 29.1 por ciento en valor y un 22.7 por ciento en volumen en términos interanuales en 2007, según un informe de "Vinos de Chile", que agrupa a las principales viñas del país.

Las exportaciones sumaron $1,297 millones de dólares y alcanzaron los 622 millones de litros.
Sin embargo, el vino de América no es solo el que se produce en estas dos naciones del Cono Sur. California produce caldos en cantidad y calidad mientras Uruguay, México, Perú, Bolivia e incluso Brasil incrementan poco a poco sus producciones y alzan la voz pidiendo su sitio en el mercado. Rivalidad entre California y México En Estados Unidos existen tres categorías y tipos de cepas muy distintas: "vitis vinífera" (procedente de Europa); cepas indígenas, que produce vinos de calidad media y de una intensidad aromática excesiva, y "nueva variedades", producidas por cruces e injertos.

La mayor calidad de vinos se localiza en el estado de California, y dentro de éste los mejores caldos proceden de la zona de Napa Valley, al norte de la bahía de San Francisco.

Allí se encuentran las añadas más reconocidas mundialmente, sobre todo de cepas tintas, como el Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir y otros.

Los condados californianos de Mendocino, Sonoma y Monterrey también cuentan con grandes extensiones de viñedos que producen vinos blancos y tintos excelentes.

En México, donde existían vides autóctonas desde tiempos remotos, la viticultura se inicia con la llegada de los españoles a principios del siglo XVI, aunque hasta finales de la centuria siguiente y gracias a la labor de los misioneros, no se inicia una producción en abundancia, localizándose las viñas principales en la Baja California, Aguascalientes y Coahuila.

La guerra contra Estados Unidos supuso un serio revés para el esplendor vinícola de México, debido a la pérdida de los territorios del norte, como Texas, Nuevo México y Nueva California.

Los estudiosos de la materia fijan el año 1955 como el del inicio de la remontada del vino mexicano, que en la actualidad ha conseguido superar las deficiencias técnicas de producción y una calidad cada vez más apreciada.

En nuestros días enormes extensiones de vides pueden verse desde Querétaro a la Baja California, a pesar de las diferentes condiciones climáticas y altitudes variables, mientras que en los locales más selectos del país los vinos nacionales aparecen ya en las cartas como una alternativa exquisita a los caldos de importación.

Regiones californianas como San Ignacio, Mulegé, la Purísima, Poza Grande y Médano, con un clima seco y escasez de lluvias, exponen en sus vinos un toque de frescor muy característico.
El Chenin Colombard, elaborado por la bodega Monte Xanic de la Baja California, figura en las guías como uno de los caldos mexicanos más conseguidos.

Uruguay produce más de lo que consume
A pesar de estar ubicado en una zona subtropical, Uruguay produce 90 millones de litros de vino al año que exceden la demanda del consumo interno mientras que la exportación no es muy alta, menos de 2 millones de botellas.

Aunque se trata de un país de larga tradición vinícola el desarrollo de su viñedo es relativamente joven y de influencia francesa. Una especialidad típica de Uruguay es el denominado "vino seco", constituido por una mezcla de blanco y tinto al que se le añade alcohol antes de ser expuesto al sol.

La producción anual de vino en Perú no llega a los 450 mil hectolitros mientras que la de Bolivia se acerca a los 75 mil, según datos de la Organización Internacional de la Viña y del Vino (OIV).

Perú cuenta en la actualidad con unas 13 mil hectáreas de viña, aunque en gran medida dedicadas a la uva de mesa y localizadas en las zonas costeras tanto norteña como sureña y central.

El país andino tiene más fama en todo el mundo por el pisco que por sus vinos, aunque actualmente en la región de Ica han comenzado a elaborarse vinos con variedades muy conseguidas de Cabernet Sauvignon.

Y en Bolivia se cultivan poco más de mil hectáreas de viña, aunque la tendencia va en aumento y un 40 por ciento de la producción se destila. Cochabamba, Camargo, Tarija y Luribay, cerca de La Paz, concentran el mayor número de plantaciones.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, ha prometido ayudas a los productores de vino, aunque ha reconocido la baja calidad de los caldos locales que quieren competir con Argentina, Francia y Chile.

El animoso mandatario, quien se ha mostrado convencido de que dentro de pocos años los vinos brasileños podrán codearse con los mejores del mundo, ha advertido no obstante a los empresarios del sector que agudicen el ingenio para que los caldos nacionales vayan tomando color, sabor y cuerpo.

El hecho de que en el palacio de gobierno de Brasilia todas las recepciones oficiales son regadas con caldos del país constituye una muestra del apoyo "nacionalista" del gobierno brasileño a sus vinos aunque Lula reconoció en un discurso ante los vinateros que "obviamente, de vez en cuando uno ve gente de otro país llevarse la mano a la boca y no sentir el mismo gusto que se siente si antes pasó por Francia para tomar un vino francés de calidad".

Brasil produce más de 3 millones de hectolitros de vino al año, lo que le sitúa en el quinto lugar del hemisferio sur, por detrás de Argentina, Australia, Sudáfrica y Chile.

Fuente: Diario del Vino

Un romántico perdido...



Finca La Linda, la línea joven de Bodega Luigi Bosca, acompañará a todos los enamorados en su día. Para aquellas parejas que el 14 de febrero elijan almorzar o cenar con cualquier varietal de Finca La Linda, recibirán un atractivo regalo y la posibilidad de ganar un romántico viaje para visitar la bodega en Mendoza.

La historia ficticia, la cual da lugar a la promocion, cuenta que un cierto hombre tenía preparado un encuentro especial con su amada en el Día de San Valentín, pero su cita fue cancelada. Por este motivo es que el hombre decidió darle el regalo a alguna pareja para que celebren el amor que los une. De esta manera, la noche del día de los enamorados, “el amante perdido” aparecerá sorpresivamente en un restaurante, buscando a su cita.

Así, los enamorados que celebren este día, recibirán de regalo un Finca La Linda de 375 ml en estuche promocional y una tarjeta entregada por “el amante perdido” con una raspadita que esconde la posibilidad de ganar un romántico viaje a la bodega Luigi Bosca en Mendoza, o una frase de amor para su pareja.


Esta original propuesta estará disponible en una amplia variedad de restaurantes de Buenos Aires, ubicados en las zonas de Palermo, Las Cañitas, Recoleta, Puerto Madero, San Isidro, además de los principales restaurantes de Mar del Plata, Córdoba, Mendoza, Bariloche, Santa Fe y Rosario.

Fuente: Bodega Luigi Bosca

lunes, 9 de febrero de 2009

Brasil, ese obscuro objeto del deseo



Para exportadores de Argentina y Chile, Brasil constituye una obsesión: es un mercado que se encuentra a la vuelta de la esquina y se presenta en un estado ideal para el fomento del consumo.
Los argentinos emprenden acciones tendientes a desplazar a los chilenos en las preferencias brasileñas. Brasil se comporta como niña bonita: escucha propuestas. Este informe, distribuído en la prensa argentina, contiene los ultimos estudios sobre el consumo y la producción de vino en el gigante sudamericano.

Para conocer la estructura y la dinámica del mercado brasileño de vinos tranquilos y espumantes, se presentó en Mendoza una investigación a cargo de la consultora brasilera Market Análisis, que analizó el desarrollo de la vitivinicultura del país carioca en las ciudades de Porto Alegre, Sao Paulo y Recife. El trabajo de investigación fue encargado por la COVIAR y el Instituto Brasilero del Vino (IBRAVIN), entre abril de 2007 y noviembre de 2008.

Según los analistas, la industria vitivinícola brasilera es aún incipiente, pero registra un importante potencial de crecimiento. Se trata de un mercado de 190 millones de habitantes con algunas singularidades en lo que respecta al vino. Si bien su producción presenta algunos problemas estructurales que pueden retardar su desarrollo -los analistas coincidieron en que el peso de la carga tributaria interna y la débil legislación de control y fiscalización de los productos vitivinícolas-, son limitaciones que seguramente se abordarán y se corregirán en el mediano plazo.

Según el estudio, cerca del 30% de los brasileños no consume alcohol. El 45% consume bebidas alcohólicas que no son vinos y el 25% restante se divide entre vino de mesa (11,5%) vino fino (5,7%), espumantes (5%) y sangrías y sidra (1,7%).
La sangría y los cócteles, que generan confusión especialmente porque los envases las presentan como si fueran "vinos de mesa"; y, por otro lado, las sidras que se venden y compran de manera equivocada, como si fueran espumantes. Esto indica una descaracterización de los productos frente a los consumidores y los canales.
El 63% de los consumidores consultados en este estudio consideran que la sidra es un tipo de espumante y el 41% asegura que la sangría es un tipo de vino.
En cuanto a la exposición del producto: los canales de venta exhiben los vinos mezclados con otros productos en las góndolas, sin criterios que inviten a su consumo, esto genera escasa valoración del producto.

Del total de los productos "vínicos" industrializados, 77% son vinos de mesa y 9% jugo de uva, ambos elaborados a partir de uvas de origen americano. Cerca del 13% son vinos finos, el resto de los productos industrializados (1%) son derivados de la uva y el vino.
Fuente: Diario del Vino

Argentina negocia su cuota de vinos en Brasil


Aunque la primer economía de sudamérica se ubica en el puesto número 54, a nivel mundial, en relación a consumo de vino, el mercado de Brasil es tan atractivo que Argentina, Chile, Italia, Portugal y Francia quieren posicionarse lo mejor posible entendiendo que es un mercado emergente de significación.

Tal vez por aquello de que si los hermanos se pelean los devoran los de afuera, y en lo que es un caso testigo en el Mercosur, la Corporación Vitivinícola Argentina (COVIAR) y el Instituto Brasileño del Vino (IBRAVIN) realizaron un estudio conjunto del mercado brasileño de vinos para no canibalizarse.

La investigación se realizó en San Pablo, Porto Alegre y Recife. Y la iniciativa se tomó porque Brasil se perfila como la novena economía mundial, Argentina es su segundo comprador y representa un 9% de sus ventas al exterior. En Brasil las clases media y baja son hoy el 77% de la población y dedican una porción sustancial de sus ingresos a comprar nuevos productos, entre ellos, el vino.

Por de pronto, el consumo de vinos en Brasil aumentó 27% en la última década: sube un 3% anual. Y se prevé un 84% de crecimiento de aquí al 2030. Actualmente el consumo per cápita es 1,9 litros, y las previsiones son que ese consumo por persona llegue a los 3,5 litros, que representa 824 millones de litros de vinos consumidos al año. Aun así, Brasil está en el puesto 54º en el ranking mundial de consumo per cápita.

Hoy Brasil es un pequeño productor de la bebida. Pero existe un plan para posicionarlo. De allí que los bodegueros argentinos se hayan preocupado para posicionarse.

El 94% de la facturación del mercado de vinos importados en Brasil está concentrada en Argentina, Chile, Italia, Portugal y Francia. Y los vinos chilenos y argentinos representan el 33%.
Fuente: Diario del Vino

La mejor de Argentina tiene su futuro en el exterior



Agustina de Alba es una somelier argentina de tan solo 21 años que en el 2008 ganó el concurso de Mejor Sommeler.
Pese a su juventud tiene un bagaje de conocimientos relacionados con el vino que la hace una figura destacada que ahora se proyecta al exterior. Sin embargo, Agustina tiene en su país menos trabajo que antes de ganar su título. Contradicciones de un sistema que castiga a los mejores.

"Desde el punto de vista objetivo, el vino es la fermentación del jugo de uva por acción de las levaduras. Pero a nivel espiritual significa tanto. Y esto es tan poco tangible: adentro de cada botella hay historias impresionantes. Conocerlas, comunicarlas, conocer el vino y comunicarlo es lo que me da felicidad. El vino es magia, es todo".

Historias y alcohol: estas palabras, juntas, hacen pensar en grandes escritores alcohólicos, como Joseph Roth, el autor de "La leyenda del santo bebedor". Pero no está hablando un escritor viejo y cirrótico, sino una joven que acaba de cumplir 21 años, goza de muy buena salud y no escribe historias: es Agustina de Alba, que ganó el premio como Mejor Sommelier Argentina. Escuchándola, se entiende por qué triunfó: habla de su oficio con la pasión y el amor que distingue a los mejores.

Para algunos, que el campeonato fuera ganado por una chica de 20 años y recién recibida fue polémico. Hablaron de falta de experiencia, dijeron que se premiaba a la que más había estudiado y no a quienes tenían más trayectoria. El talento, se sabe, es un don: no necesariamente está hecho de experiencia.

¿Cómo viviste la final del campeonato de sommeliers?
Al principio, con muchos nervios. En el Four Seasons había 300 personas y el jurado. Nosotros pasábamos uno por uno, con un micrófono, y teníamos que resolver diferentes pruebas. No podíamos ver lo que hacían los demás participantes, así que tuve que esperar cuatro horas. Me puse los ipod, me relajé y ¡me quedé dormida en un sillón! Cuando me tocaba, me vinieron a despertar; ya en el escenario estuve super tranquila. Estaba feliz: estar en la final y poder mostrarle al mundo que era sommelier ya era suficiente.

Hablaste de historias en las botellas, contame una.
Este año participé de mi primera cosecha en Chateau Lepin, una de las bodegas más prestigiosas del mundo. Es una empresa familiar, que tiene dos hectáreas y media, en Burdeos. Para la época de la cosecha, invitan a amigos de todo el mundo. Vivíamos en una casa de huéspedes, esperando el día de la cosecha, que el enólogo iba postergando, a la espera de las condiciones ideales. La uva se selecciona grano por grano: trabajábamos doce horas por día. Cantábamos, nos contábamos nuestras vidas o pasábamos horas en silencio, concentradísimos. Todas esas historias están en cada botella.

¿Y cómo empezó la historia que te trajo hasta acá?
A mamá y a mi abuelo les encanta el vino. Y desde siempre me dejaban mojarme los labios, tomar un sorbito. Tengo el paladar acostumbrado al vino desde muy chica. La vocación la descubrí en un viaje que hice a los 15 años a Mendoza. A los 17 volví, sola, conseguí trabajo y me quedé. Hace unos días viajé para allá. Cuando me bajé del avión, sentí el olor y me largué a llorar, inmediatamente volví a sentir todas las emociones por las cosas que me habían pasado ahí.

Había descubierto lo que le gustaba y se jugó. Le dijo a su familia que se quedaba. Después volvió, estudió, trabajó en uno de los hoteles más importantes de Calafate, regresó, estudió más, ganó. Y sigue.

"Curiosamente, tengo menos ofertas laborales que antes de ganar el campeonato. Tal vez creen que ahora cobro una fortuna: señores, no es así. Podría trabajar muy bien en el exterior, pero ahora estoy bajo contrato con la Asociación Argentina de Sommeliers: en mayo vamos, con Marcelo Revolé, a representar al país al Concurso Panamericano de Sommeliers. Me estoy preparando".

Fuente: La Razón de Buenos Aires

domingo, 8 de febrero de 2009

Crisis Global - Argentina y Chile, dos visiones, dos realidades distintas


En esta crisis que atraviesa la economía mundial el éxito o el fracaso de determinados productos como el vino no dependen exclusivamente de la calidad o el precio de los productos, sino de otros factores como el manejo de la economía de cada país involucrado.

Un claro ejemplo lo presentan Argentina y Chile. Un producto similar, con una relación precio-calidad parecida, tienen distintas perspectivas en el marco de la debacle. El por qué se puede encontrar en las diferentes respuestas que cada gobierno le entrega a sus segmentos económicos.

Escribe Ricardo Brizuela, Director de Diario del Vino
Nunca como ahora se había dado esta oportunidad en dos economías manejadas de forma diferente, en el cono sur de América, para detectar cuál de ellas puede favorecer a su núcleo productivo y en consecuencia a su superviviencia internacional en una situación límite.

Información aparecida en Chile (Diario Estrategia) el viernes pasado sostiene que la Crisis Mundial y Alto Precio del Dólar Juegan a Favor de Viñas Chilenas.
En un análsis de BanChile Inversiones se afirma que "para el siguiente ejercicio, se espera que las exportaciones muestren una caída de 5,4% en dólares, producto de un crecimiento de 1% en los volúmenes y un ajuste de 7% en los precios promedio” para aclarar que "para las viñas que se dedican a la exportación, viene un desafío grande, desde el punto de vista de los volúmenes, porque en los principales mercados de destino de los vinos chilenos, estamos viendo escenarios económicos, incluso, de recesión. Esa va a ser la principal variable a monitorear".

Sin embargo, la nota incluye referencias y testimonios que grafican un estado de optimismo: "Concha y Toro, donde cerca de un 30% de sus costos solamente está en dólares,“todas sus ventas de exportación se ven amplificadas en pesos, por el tipo de cambio más alto y por lo tanto, eso les ayuda a compensar el hecho de que puedan enfrentar menores volúmenes o caídas en los vinos más premium”. Para René Merino, presidente de Vinos de Chile, el actual precio del dólar es “un alivio grande”, dice la nota y continúa el testimonio abogando porque este precio se mantenga entre los $ chilenos 620 y $ 650. Hay que destacar que el precio de la unidad norteamericana llegó a cotizar a menos de $ chilenos 500 hace solo un año. La política del Banco Central de Chile nunca fue definida como intervencionista y el manejo de la economía del país garantiza pocos sobresaltos inflacionarios.

Otras viñas chilenas sostienen que “el precio del dólar no ha cambiado el volumen de compra, pero sí hemos notado una tendencia a comprar los vinos de menor valor, lo que puede significar un cambio en el precio promedio de compra. Esto, sin embargo, no es del todo malo, ya que con un dólar más alto se defienden los márgenes” (Viña Montgras, Hernán Gras ) . En Viña Odfjell, un establecimiento de capitales noruegos, el ejecutivo Pedro Torres dice que “el vino podría verse impactado por una menor compra por parte de los consumidores”. Sin embargo, agregó que “es conocida la imagen que tienen nuestros vinos en el exterior respecto de su buena calidad, pero tenemos bajos precios respecto de otros. La actual situación financiera por la que el mundo atraviesa podría abrirnos una puerta interesante, con aquellos consumidores de vinos, acostumbrados a tomar vinos de calidad pero con precios más altos”.

La nota chilena resalta esta conclusión en su iniciado: "Pese a que podrían caer las exportaciones, la industria local tiene mejores perspectivas que la de otros países, especialmente por la buena relación precio-calidad".
La otra cara
En tanto del otro lado de la Cordillera de Los Andes, Argentina, donde una situación económíca de inestabilidad y un dólar acotado por la intervención del Banco Central argentino deprime a las fuerzas productivas, el panorama es diametralmente opuesto.

"En los últimos 12 meses la importación de vinos de Estados Unidos cayó el 3,5% en volumen; el consumo del Reino Unido un 1,7%; el consumo de vinos en Francia un 9%; la importación de vinos de Brasil un 1,3% y el consumo de vinos en Argentina un 3,6%." dice el especialista Javier Merino en el Diario Los Andes de Mendoza al reseñar el mercado interacional y, aunque es muy moderado en sus apreciaciones, los testimonios que la nota presenta son muy ilustrativos.

“Las perspectivas son difíciles, la palabra clave va a ser la incertidumbre y dentro de este contexto, lo más importante va a ser trabajar con nuestros clientes. Creo que el 2009 no va a ser un año fácil, pero el 2010 va a ser aún peor, pero no desde el punto de vista financiero mundial, sino de inestabilidad social y política en la Argentina“ dice Juan Marcó de Finca Decero.

“El 2009 Argentina va a mostrar una desaceleración de las exportaciones, las cuales venían creciendo a un 30% y ahora, según las proyecciones, sólo serán del 9%", sostiene la Wine Woman Susana Balbo.

“En el contexto actual de mercado es necesario financiar el capital de trabajo, reducir los costos, en especial financieros, impositivos, laborales y los generados por la falta de infraestructura. Se deben liberar los controles de precios y limitar los aumentos salariales para acompañar el crecimiento productivo y conservar la competitividad, preservando el empleo” Eduardo Otero, Pernod Ricard

"El 2009, en el mercado argentino, habrá que trabajar mucho sobre la demanda, pero principalmente habrá que ver si hay confianza para que el consumidor siga consumiendo y el empresario pueda seguir produciendo“ dice Angel Vespa de Bodegas de Argentina.

Quien sin embargo resume casi con precisión absoluta el estado de ánimo argentino es el periodista Carlos La Rosa: “Los argentinos están convencidos, en un 70% aproximadamente, que el año que viene les va a ir peor que en 2008, tanto en lo individual como en lo colectivo, principalmente por que no creemos en nuestros gobernantes. Mientras que en Brasil, el 78% de los brasileños está convencido que en el 2009, en plena crisis, al país y a ellos les va a ir mejor, porque principalmente confían en Lula“.

Cascada Inacayal - Villa La Angostura - Patagonia Argentina